Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche
Katrin Bünning Schützenstr. 23 21218 Seevetal E-Mail: katrin@diekartendeuterin.de
2. Allgemeines
Ich verarbeite deine personenbezogenen Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Webseite, die Beantwortung deiner Anfragen und die Durchführung deiner Buchungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere lit. b (Vertrag und Vertragsanbahnung), lit. c (rechtliche Pflichten) und lit. f (berechtigtes Interesse).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Webseite wird bei Hostinger International Ltd. ,61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Cyprus betrieben. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das ist nötig, um die Webseite auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach 3 Tagen gelöscht. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
4. Datenbank und Bilder
Texte, Bilder, Buchungen und die Besuchsstatistik werden bei Supabase (Supabase Inc., USA) gespeichert, Serverstandort Frankfurt am Main. Bilder dieser Webseite werden direkt von dort geladen; dabei wird deine IP-Adresse an Supabase übermittelt. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln für mögliche Übermittlungen in die USA.
5. Schriftarten
Die Schriftarten dieser Webseite sind lokal eingebunden. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
6. Keine Cookies, Besuchsstatistik ohne Cookies
Diese Webseite setzt keine Cookies und keine Tracking- oder Werbedienste ein. Um zu sehen, welche Seiten und Angebote gefragt sind, zähle ich Seitenaufrufe und Klicks mit einer eigenen, anonymen Statistik: Gespeichert werden die aufgerufene Seite, das angeklickte Element, die Herkunftsseite (nur die Domain), der Gerätetyp und eine Kennung, die täglich neu aus IP-Adresse und Browserkennung errechnet wird und keinen Rückschluss auf dich zulässt. Deine IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Hast du in deinem Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ aktiviert, wirst du nicht gezählt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Kontakt
Wenn du mir eine E-Mail schreibst, mich anrufst oder über WhatsApp kontaktierst, verarbeite ich deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Bei WhatsApp verarbeitet zusätzlich die WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) deine Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen; nutze bei Bedenken lieber E-Mail oder Telefon.
8. Online-Buchung
Wenn du eine Beratung buchst, verarbeite ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer und deine Nachricht, den gewählten Termin, die Zahlungsart sowie den Zeitpunkt deiner Zustimmungen. Das ist zur Durchführung des Vertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bestätigungen verschicke ich per E-Mail über Hostinger International Ltd. . Buchungsdaten bewahre ich auf, solange es die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen verlangen (bis zu zehn Jahre, § 147 AO); danach werden sie gelöscht.
Für Anfragen über das Anfrageformular eines Angebots gilt das entsprechend: Ich verarbeite deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer und deine Nachricht, um dir ein Angebot zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt kein Auftrag zustande, lösche ich die Anfrage spätestens nach einem Jahr.
Bestellst du einen Artikel (z. B. ein Buch), verarbeite ich zusätzlich deine Lieferadresse und gebe sie zum Versand an den Versanddienstleister weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
8a. Feedback
Nach einer Beratung oder Bestellung kann ich dich per E-Mail um eine Rückmeldung bitten. Füllst du das Formular aus, speichere ich deine Bewertung, deinen Text und den angegebenen Anzeigenamen. Als Kundenstimme auf dieser Webseite veröffentliche ich deine Rückmeldung nur, wenn du das ausdrücklich erlaubt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen.
9. Widerruf über die Webseite
Wenn du über „Vertrag widerrufen“ einen Vertrag widerrufst, speichere ich deine Angaben und den Zeitpunkt des Eingangs und schicke dir eine Eingangsbestätigung. Dazu bin ich gesetzlich verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
10. Links zu sozialen Netzwerken
Auf dieser Webseite gibt es nur einfache Links zu meinen Profilen in sozialen Netzwerken, keine eingebundenen Plugins. Daten werden erst übertragen, wenn du einen Link anklickst; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Netzwerks.
11. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib mir dazu einfach an katrin@diekartendeuterin.de.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei Landesdatenschutz Niedersachsen.
